Английская лексика: Политика · Избирательные кампании и общественное мнение

Что значит public opinion?

Значение и примеры · Политика

/ˌpʌblɪk əˈpɪnjən/существительноеБазовый термин

public opinion: общественное мнение

Взгляды и отношение большинства людей в обществе к вопросу, политическому курсу или политическому лидеру в данный момент.

Где и как употребляется

Общественное мнение меняется или настраивается против чего-либо; политики стараются формировать, влиять на него или учитывать его. Его измеряют главным образом опросами. В сообщениях часто говорят, что общественное мнение по вопросу разделилось.

Примеры предложений

  1. Public opinion is divided over plans to close the old airport.

    Общественное мнение разделилось по поводу планов закрыть старый аэропорт.

    В обществе нет единого мнения о закрытии аэропорта.

  2. The government changed its approach after public opinion turned against the new tax.

    Правительство изменило подход после того, как общественное мнение настроилось против нового налога.

    Негативная реакция общества повлияла на решение правительства.

Распространённые словосочетания

  • shape public opinion
  • public opinion is divided
  • a shift in public opinion
  • public opinion research