Что значит initial?

Где и как употребляется

Встречается в инструкциях к документам, например initial each page («поставьте инициалы на каждой странице»). Глагол обозначает краткую личную отметку, а не полную подпись.

Примеры предложений

1. Please initial the correction beside the amended delivery date.

   Пожалуйста, поставьте инициалы рядом с исправленной датой доставки.

   Инициалы показывают, кто подтвердил именно это изменение.

2. Both reviewers were asked to initial each page before returning the pack.

   Обоих проверяющих попросили завизировать каждую страницу перед возвратом комплекта.

   Краткие отметки фиксируют, что оба сотрудника просмотрели все страницы.

Распространённые словосочетания

• initial each page
• initial a correction
• initial a document