Okuzeka
Английская лексика: Нутрициология и диетология · Маркировка продуктов и рекомендации

Что значит added sugar?

Значение и примеры · Нутрициология и диетология

существительноеРаспространённый термин

added sugar: добавленный сахар, добавленные сахара

Сахара и сиропы, добавленные в продукты и напитки при производстве или приготовлении, например столовый сахар, мёд и кукурузный сироп; они отличаются от сахаров, естественно присутствующих в цельных фруктах и молоке.

Где и как употребляется

На американских этикетках указываются отдельной строкой Includes Added Sugars («в том числе добавленные сахара»). ВОЗ использует более широкое понятие «свободные сахара», куда входят и сахара фруктового сока, и рекомендует удерживать их долю ниже 10% потребляемой энергии. Диетологи говорят о скрытом добавленном сахаре в соусах и напитках.

Примеры предложений

  1. Flavored yogurts can contain a surprising amount of added sugar.

    В ароматизированных йогуртах может содержаться неожиданно много добавленного сахара.

    Пример обращает внимание на сахар, добавленный в продукт с вкусовыми добавками.

  2. The new rules limit added sugar in products sold in school canteens.

    Новые правила ограничивают количество добавленного сахара в продуктах, продаваемых в школьных столовых.

    Здесь термин относится к нормативному ограничению состава продуктов для школьного питания.

Распространённые словосочетания

  • high in added sugar
  • free sugars
  • hidden sugars
  • sugar-sweetened beverages

Другие термины: Маркировка продуктов и рекомендации

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.