Что значит recitative?

Где и как употребляется

Чаще всего встречается в классической вокальной музыке. Речитатив обычно продвигает сюжет между ариями и может сопровождаться скупо или полно.

Примеры предложений

1. In rehearsal, the soprano treated the recitative almost like spoken dialogue, focusing more on meaning than on long lyric tone.

   На репетиции сопрано исполняла речитатив почти как разговорный диалог, уделяя больше внимания смыслу, чем протяжному красивому звучанию.

   В речитативе важнее ясная передача текста, чем длительная мелодическая кантилена.

2. The conductor asked continuo players to keep the recitative flexible so the singer could shape each line naturally.

   Дирижёр попросил музыкантов континуо гибко сопровождать речитатив, чтобы певец мог естественно формировать каждую строку.

   Этот раздел не строго метричен и следует выразительной подаче певца.

Распространённые словосочетания

• secco recitative
• accompanied recitative
• sing a recitative