Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Закупки и снабжение

Что значит MOQ?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

сокращениеРаспространённый термин

MOQ: минимальный объём заказа, MOQ

Сокращение от minimum order quantity: наименьшее количество товара, которое поставщик готов продать или произвести в рамках одного заказа.

Где и как употребляется

Очень распространено при поиске производителей. Покупатели уточняют MOQ, пытаются договориться о его снижении либо соглашаются на более высокую цену за единицу ради меньшего минимального заказа. Высокий MOQ может вынудить компанию хранить больше запасов, чем ей нужно.

Примеры предложений

  1. The MOQ is 5,000 units per colour, which is too high for a trial order.

    MOQ составляет 5 000 единиц каждого цвета — слишком много для пробного заказа.

    Минимальный объём поставки превышает потребность тестовой закупки.

  2. They agreed to lower the MOQ if we pay ten percent more per unit.

    Они согласились снизить MOQ, если мы будем платить на 10 процентов больше за единицу.

    Поставщик обменял меньший минимальный объём заказа на повышенную цену за штуку.

Распространённые словосочетания

  • meet the MOQ
  • negotiate the MOQ
  • high MOQ
  • MOQ per order

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Закупки и снабжение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: