Английская лексика: Международная торговля · Торговые соглашения и политика

Что значит most-favoured nation?

Значение и примеры · Международная торговля

существительноеТермин продвинутого уровня

most-favoured nation: режим наибольшего благоприятствования, режим НБН

Принцип ВТО, по которому страна должна предоставлять всем остальным членам такие же тарифные и торговые условия, какие она предоставляет своему наиболее привилегированному торговому партнёру.

Где и как употребляется

Сокращённо MFN. Ставка MFN — обычная пошлина для членов ВТО, если не применяется преференция. Соглашения о свободной торговле и таможенные союзы являются допустимыми исключениями. Американское написание — most-favored nation.

Примеры предложений

  1. Without an EUR.1, the goods pay the most-favoured nation rate of 8 percent.

    Без EUR.1 товары облагаются стандартной пошлиной режима наибольшего благоприятствования в размере 8 процентов.

    При отсутствии подтверждения происхождения применяется обычная ставка MFN.

  2. Most-favoured nation treatment means equal treatment, not special treatment.

    Режим наибольшего благоприятствования означает равное, а не особое отношение.

    Название не означает предоставления одной стране исключительных преимуществ: одинаковые условия распространяются на всех участников.

Распространённые словосочетания

  • most-favoured nation rate
  • MFN treatment
  • MFN tariff
  • most-favoured nation principle

Другие термины: Торговые соглашения и политика

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: