Английская лексика: Образование и преподавание · Школьное управление и повседневная жизнь

Что значит school counselor?

Значение и примеры · Образование и преподавание

существительноеРаспространённый термин

school counselor: школьный консультант, школьный психолог-консультант, специалист по поддержке учащихся

Подготовленный специалист в школе, который помогает учащимся решать личные, социальные, учебные и профессиональные вопросы и поддерживает их благополучие.

Где и как употребляется

Стандартное американское название; старый вариант guidance counselor всё ещё встречается. Преподаватели направляют учащихся к школьному консультанту или обсуждают с ним беспокоящую ситуацию. Британское написание — counsellor.

Примеры предложений

  1. If a student tells you something worrying, inform the school counselor the same day.

    Если ученик расскажет вам что-то тревожное, сообщите школьному консультанту в тот же день.

    Вопрос, вызывающий беспокойство за ученика, нужно своевременно передать профильному специалисту.

  2. The school counselor helps final-year students with university applications.

    Школьный консультант помогает выпускникам подавать документы в университеты.

    Специалист поддерживает учащихся при выборе дальнейшего образования и подготовке заявлений.

Распространённые словосочетания

  • refer a student to the counselor
  • guidance counselor
  • school counseling service
  • see the counselor

Другие термины: Школьное управление и повседневная жизнь

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: