Английская лексика: Образование и преподавание · Школьное управление и повседневная жизнь

Что значит parent-teacher conference?

Значение и примеры · Образование и преподавание

существительноеБазовый термин

parent-teacher conference: встреча родителей с учителем, родительская конференция, индивидуальная встреча с родителями

Короткая встреча преподавателя с родителями или опекунами ученика, чтобы обсудить его успехи, поведение и дальнейшие шаги.

Где и как употребляется

Американское выражение; в британских школах проводят parents’ evening, когда родители несколько минут беседуют с каждым преподавателем. Такие встречи назначают, проводят и к ним готовятся; преподаватели часто приносят примеры работ и оценки.

Примеры предложений

  1. Parent-teacher conferences are next week, so please sign up for a time slot.

    На следующей неделе состоятся встречи родителей с учителями; пожалуйста, запишитесь на удобное время.

    Родителям нужно заранее выбрать временной интервал для беседы с преподавателем.

  2. At the parent-teacher conference, I showed her parents how much her writing had improved.

    На встрече с родителями я показал им, насколько улучшилось письмо их дочери.

    Преподаватель подкрепил обсуждение прогресса конкретными работами ученицы.

Распространённые словосочетания

  • hold a parent-teacher conference
  • parent-teacher conference schedule
  • parents' evening
  • meet with parents