Что значит report card?

Где и как употребляется

Американское выражение; в британских школах обычно говорят school report или просто report. Табели отправляют домой в конце периода оценивания. Комментарии к табелю могут занимать у преподавателей много часов.

Примеры предложений

1. Report cards will be sent home on the last Friday of January.

   Табели успеваемости отправят домой в последнюю пятницу января.

   Родители получат школьный отчёт в установленную дату в конце месяца.

2. I try to write one positive comment and one goal on every report card.

   Я стараюсь написать в каждом табеле один положительный комментарий и одну цель на будущее.

   Преподаватель отмечает сильную сторону ученика и указывает направление для дальнейшей работы.

Распространённые словосочетания

• report card comments
• send home report cards
• end-of-term report card
• get a report card