Английская лексика: Образование и преподавание · Школьное управление и повседневная жизнь

Что значит homeroom teacher?

Значение и примеры · Образование и преподавание

существительноеРаспространённый термин

homeroom teacher: классный руководитель, куратор класса, руководитель группы учащихся

Преподаватель, отвечающий за определённый класс или группу: он отмечает посещаемость, сообщает школьные новости и следит за общим прогрессом и благополучием учеников.

Где и как употребляется

Термин американский и используется также в международных школах; homeroom — короткая ежедневная встреча учеников с этим преподавателем. В британских школах говорят form tutor и form time либо tutor group. Родители часто сначала обращаются именно к этому учителю.

Примеры предложений

  1. Please send absence notes to your child's homeroom teacher.

    Пожалуйста, передайте записки об отсутствии классному руководителю вашего ребёнка.

    Сообщение о пропуске занятий направляют преподавателю, отвечающему за класс.

  2. As a homeroom teacher, I see my class for fifteen minutes every morning.

    Как классный руководитель, каждое утро я вижу свой класс в течение пятнадцати минут.

    Короткая ежедневная встреча позволяет куратору общаться с группой и сообщать важную информацию.

Распространённые словосочетания

  • homeroom teacher
  • homeroom period
  • form tutor
  • tutor group