Vocabulario de Educación y docencia · Administración y vida escolar

¿Qué significa parent-teacher conference?

Significado en Educación y docencia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

parent-teacher conference: reunión entre familias y docentes, entrevista con madres, padres y docentes

Reunión breve entre un docente y los padres, madres o tutores de un estudiante para hablar de su progreso, conducta y próximos pasos.

Cómo se usa

Término estadounidense. En el Reino Unido se suele celebrar una parents’ evening, una jornada en que las familias conversan unos minutos con cada docente. Las reuniones se programan, celebran y preparan; se pueden llevar muestras de trabajo y calificaciones.

Frases de ejemplo

  1. Parent-teacher conferences are next week, so please sign up for a time slot.

    La semana que viene son las reuniones entre familias y docentes; apúntense a una franja horaria, por favor.

    Se anuncia la fecha de las reuniones y se pide reservar una hora concreta.

  2. At the parent-teacher conference, I showed her parents how much her writing had improved.

    En la reunión con la familia le mostré cuánto había mejorado la escritura de su hija.

    La docente usa el trabajo escrito como evidencia concreta del progreso que comunica a la familia.

Combinaciones frecuentes

  • hold a parent-teacher conference
  • parent-teacher conference schedule
  • parents' evening
  • meet with parents

Más términos: Administración y vida escolar

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: