Английская лексика: Деловой английский · Телефонные и видеозвонки

Что значит dial a number?

Значение и примеры · Деловой английский

словосочетаниеБазовый термин

dial a number: набрать номер, набирать телефонный номер

Ввести или нажать номер телефона на устройстве, чтобы позвонить человеку, компании или в службу.

Где и как употребляется

Используется для звонков с мобильных и стационарных телефонов. Часто относится к прямым номерам, добавочным номерам, кодам стран и линиям конференц-связи.

Примеры предложений

  1. Before you dial the number, check the country code on the contact sheet so the call reaches our Singapore office.

    Прежде чем набирать номер, проверьте код страны в списке контактов, чтобы звонок поступил в наш сингапурский офис.

    Нужно правильно ввести полный номер, включая код международного вызова, иначе не удастся дозвониться в нужный офис.

  2. She dialed the support number from the invoice, but the automated menu sent her to billing instead of technical help.

    Она набрала номер службы поддержки со счёта, но автоматическое меню направило её в отдел выставления счетов, а не в техническую поддержку.

    Набрать номер здесь значит инициировать звонок по указанному телефону; затем меню неверно перенаправило вызов.

Распространённые словосочетания

  • dial a number directly
  • dial the extension number
  • dial an international number