Что значит cold wallet?

Где и как употребляется

Употребляется вместе с cold storage («холодное хранение»), обозначающим сам способ хранения. Биржи и кастодианы сообщают, что держат большую часть клиентских активов в холодном хранилище. Подписание транзакции с холодного кошелька требует дополнительных действий, поэтому его используют для крупных сумм и долгосрочного хранения.

Примеры предложений

1. We move funds from the cold wallet to the hot wallet twice a day, after two managers approve.

   Мы переводим средства из холодного кошелька в горячий дважды в день после одобрения двух руководителей.

   Для перевода из офлайн-хранения в доступный для быстрых операций кошелёк требуется согласие двух ответственных лиц.

2. The audit confirmed that 95 percent of client assets are held in cold wallets.

   Аудит подтвердил, что 95 процентов активов клиентов хранятся в холодных кошельках.

   Проверка установила, что почти все клиентские активы содержатся в кошельках с офлайн-хранением ключей.

Распространённые словосочетания

• cold storage
• move funds to a cold wallet
• offline cold wallet
• cold wallet setup