Vocabulario de Blockchain y criptomonedas · Monederos y claves

¿Qué significa cold wallet?

Significado en Blockchain y criptomonedas, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

cold wallet: cartera fría, cartera sin conexión

Cartera cuyas claves privadas se mantienen completamente desconectadas de internet, por ejemplo en un dispositivo físico o en papel.

Cómo se usa

Cold storage nombra la práctica de conservar activos sin conexión. Firmar desde una cartera fría requiere más pasos, por lo que suele reservarse para fondos de largo plazo.

Frases de ejemplo

  1. We move funds from the cold wallet to the hot wallet twice a day, after two managers approve.

    Movemos fondos de la cartera fría a la caliente dos veces al día, después de que lo aprueben dos responsables.

    El movimiento controlado tras doble aprobación lleva liquidez del almacenamiento desconectado al de uso diario.

  2. The audit confirmed that 95 percent of client assets are held in cold wallets.

    La auditoría confirmó que el 95 por ciento de los activos de clientes se guarda en carteras frías.

    La cifra indica qué proporción de los fondos permanece en almacenamiento desconectado.

Combinaciones frecuentes

  • cold storage
  • move funds to a cold wallet
  • offline cold wallet
  • cold wallet setup

Más términos: Monederos y claves

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: