Английская лексика: Автомобильная отрасль · Трансмиссия и привод

Что значит differential?

Значение и примеры · Автомобильная отрасль

/ˌdɪfəˈrɛnʃəl/существительноеРаспространённый термин

differential: дифференциал

Зубчатый механизм на ведущей оси, позволяющий левому и правому колёсам вращаться с разной скоростью в повороте и при этом передающий мощность обоим.

Где и как употребляется

Часто сокращается до diff. Механики меняют масло в дифференциале и диагностируют его гул. Дифференциал повышенного трения (LSD) уменьшает пробуксовку колёс; у полноприводных автомобилей может быть также межосевой дифференциал.

Примеры предложений

  1. There's a whining noise from the rear differential above 80 km/h.

    При скорости выше 80 км/ч слышен гул заднего дифференциала.

    Шум возникает со стороны заднего дифференциала при указанной скорости.

  2. The performance model comes with an electronically controlled limited-slip differential.

    В спортивной версии установлен дифференциал повышенного трения с электронным управлением.

    Специальный дифференциал ограничивает пробуксовку, а его работу регулирует электроника.

Распространённые словосочетания

  • rear differential
  • limited-slip differential
  • differential oil
  • center differential

Другие термины: Трансмиссия и привод

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: