Английская лексика: Астрономия и космос · Космические миссии и запуски

Что значит lander?

Значение и примеры · Астрономия и космос

/ˈlændər/существительноеРаспространённый термин

lander: посадочный аппарат, спускаемый аппарат

Космический аппарат, предназначенный для посадки на поверхность планеты, спутника, астероида или кометы и обычно остающийся на месте для проведения измерений.

Где и как употребляется

В отличие от марсохода, посадочный аппарат не передвигается по поверхности, хотя может доставить с собой марсоход. Команды обсуждают спуск, касание поверхности и место посадки; посадка бывает мягкой или неудачной жёсткой.

Примеры предложений

  1. In 2023 India's Chandrayaan-3 lander touched down near the Moon's south pole.

    В 2023 году индийский посадочный аппарат «Чандраян-3» коснулся поверхности недалеко от южного полюса Луны.

    Указаны год, аппарат и место его посадки.

  2. The lander's solar panels must stay clean to keep its instruments running.

    Солнечные панели посадочного аппарата должны оставаться чистыми, чтобы приборы работали.

    Чистые панели необходимы для питания научного оборудования.

Распространённые словосочетания

  • lunar lander
  • Mars lander
  • lander and rover
  • soft landing