Английская лексика: История искусства · Музеи и галереи

Что значит permanent collection?

Значение и примеры · История искусства

существительноеРаспространённый термин

permanent collection: постоянная коллекция, основное собрание музея

Произведения искусства и предметы, которыми музей владеет и которые хранит длительное время, в отличие от работ, взятых на временные выставки.

Где и как употребляется

Музеи формируют, показывают и пополняют постоянную коллекцию, хотя в любой момент выставлена обычно лишь её небольшая часть. Билет может давать доступ только к постоянной коллекции, а за временные выставки взимается дополнительная плата.

Примеры предложений

  1. Entry to the permanent collection is free, but the special exhibition costs 15 euros.

    Вход в постоянную коллекцию бесплатный, но билет на специальную выставку стоит 15 евро.

    Посещение постоянной экспозиции не оплачивается; отдельная выставка требует дополнительного билета.

  2. Osman Hamdi Bey's The Tortoise Trainer is one of the best-known works in the Pera Museum's permanent collection.

    «Черепаха-дрессировщик» Османа Хамди-бея — одна из самых известных работ постоянной коллекции музея Пера.

    Картина входит в собрание музея и относится к его наиболее известным произведениям.

Распространённые словосочетания

  • add to the permanent collection
  • permanent collection galleries
  • rehang the permanent collection
  • highlights of the permanent collection

Другие термины: Музеи и галереи

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: