Vocabulario de Medicina veterinaria · Tratamiento y medicamentos

¿Qué significa side effect?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˈsaɪd ɪˌfekt/sustantivoTérmino básico

side effect: efecto secundario, efecto adverso

Efecto no deseado de un medicamento o tratamiento, además del efecto buscado, como vómitos, somnolencia o aumento de la sed.

Cómo se usa

El veterinario explica los posibles efectos secundarios antes de iniciar un medicamento y pide que se comunique cualquier cambio inusual. En informes y fichas técnicas también se usan adverse reaction y adverse event; las sospechas se notifican al organismo regulador.

Frases de ejemplo

  1. Steroids can make him thirsty and hungry; that's an expected side effect.

    Los corticoides pueden darle más sed y hambre; es un efecto secundario previsto.

    El aumento de la sed y el hambre se mencionan como efectos previstos de los corticoides, no como una reacción inesperada.

  2. Has she had any side effects from the new tablets?

    ¿Ha tenido algún efecto secundario con los comprimidos nuevos?

    La pregunta busca detectar reacciones tras iniciar un medicamento concreto.

Combinaciones frecuentes

  • possible side effects
  • common side effect
  • report side effects
  • serious side effect

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tratamiento y medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.