Vocabulario de Medicina veterinaria · Tratamiento y medicamentos

¿Qué significa fluid therapy?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˈfluːɪd ˈθerəpi/sustantivoTérmino frecuente

fluid therapy: fluidoterapia, terapia con líquidos

Administración de agua y sales, generalmente por vía intravenosa, para corregir deshidratación, sostener la presión arterial o reponer pérdidas.

Cómo se usa

En clínica se habla de IV fluids, poner al paciente on a drip o on fluids y ajustar la velocidad en ml/kg/h. También se administran líquidos bajo la piel o por boca, como en la rehidratación oral de terneros.

Frases de ejemplo

  1. We'll start fluid therapy straight away and recheck his kidneys tomorrow.

    Empezaremos la fluidoterapia enseguida y volveremos a revisar sus riñones mañana.

    La intervención inmediata se acompaña de una reevaluación renal al día siguiente.

  2. Calves with mild scour often respond well to oral fluid therapy.

    Los terneros con diarrea leve suelen responder bien a la fluidoterapia oral.

    El ejemplo contrasta la administración oral con la vía intravenosa y limita la situación a terneros con diarrea leve.

Combinaciones frecuentes

  • IV fluid therapy
  • start fluid therapy
  • fluid rate
  • on a drip
  • subcutaneous fluids

Más términos: Tratamiento y medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.