Vocabulario de Diseño UX/UI · Investigación de usuarios

¿Qué significa survey?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

/ˈsɜːrveɪ/sustantivoTérmino básico

survey: encuesta

Conjunto de preguntas escritas que se envía a muchas personas para reunir respuestas, opiniones o valoraciones comparables.

Cómo se usa

Se crean y distribuyen con herramientas como Google Forms o Typeform, dentro del producto o por correo. La encuesta indica qué y cuántos; las entrevistas ayudan a entender por qué.

Frases de ejemplo

  1. We sent a short survey to 2,000 customers and got 340 responses.

    Enviamos una encuesta breve a 2 000 clientes y recibimos 340 respuestas.

    La tasa de respuesta fue de 340 entre los 2 000 destinatarios.

  2. The survey tells us that people are unhappy with search, but not why.

    La encuesta muestra que la gente no está satisfecha con la búsqueda, pero no explica por qué.

    Las respuestas señalan insatisfacción, pero se necesita investigación cualitativa para hallar la causa.

Combinaciones frecuentes

  • send out a survey
  • survey results
  • in-app survey
  • survey question

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Investigación de usuarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: