¿Qué significa insight?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
insight: hallazgo, conocimiento revelador
Comprensión nueva y útil sobre las personas, extraída de investigación, que explica su conducta y señala una oportunidad de diseño.
Cómo se usa
En la síntesis, los investigadores convierten observaciones en hallazgos y los comparten con el equipo. Va más allá de un dato: explica qué significa y qué oportunidad revela.
Frases de ejemplo
One key insight was that people compare prices in another tab before buying.
Un hallazgo clave fue que la gente compara precios en otra pestaña antes de comprar.
La conducta observada revela que la comparación ocurre fuera del sitio antes de la compra.
Let's turn these interview notes into three or four clear insights.
Convirtamos estas notas de entrevistas en tres o cuatro conclusiones claras.
La síntesis busca reducir notas dispersas a pocos mensajes interpretables.
Combinaciones frecuentes
- key insight
- actionable insights
- gather insights
- research insights
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Investigación de usuarios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: