¿Qué significa take an order?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
take an order: tomar nota del pedido, tomar el pedido
Preguntar a los clientes qué quieren comer o beber y anotarlo o ingresarlo en el sistema para que se prepare.
Cómo se usa
Es habitual en restaurantes, bares y servicio de habitaciones. El cliente hace o realiza un pedido; el personal lo toma y, por teléfono, suele repetirlo para confirmarlo.
Frases de ejemplo
Good evening. Are you ready, or shall I come back and take your order in a few minutes?
Buenas noches. ¿Ya están listos o vuelvo en unos minutos para tomarles el pedido?
El camarero ofrece esperar antes de anotar la elección de los comensales.
Room service, good evening. I'll take your order and then read it back to you.
Servicio de habitaciones, buenas noches. Tomaré su pedido y luego se lo repetiré.
La confirmación verbal permite comprobar que el personal registró correctamente lo solicitado.
Combinaciones frecuentes
- take someone's order
- place an order
- repeat the order
- take a drinks order
Términos relacionados
Más términos: Servicio de alimentos y bebidas
- buffet · bufé
- à la carte · a la carta
- dietary requirements · necesidades alimentarias
- tip · propina
- continental breakfast · desayuno continental
- F&B · alimentos y bebidas
- banquet · banquete
- set menu · menú cerrado
- bartender · camarero de bar
- allergen · alérgeno
- gluten-free · sin gluten
- local drinks · bebidas locales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: