Vocabulario de Turismo y hostelería · Servicio de alimentos y bebidas

¿Qué significa tip?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/tɪp/sustantivoTérmino básico

tip: propina, dar propina

Cantidad de dinero adicional que un huésped entrega a un camarero, botones, conductor u otro empleado para agradecer el servicio.

Cómo se usa

Se puede dejar en la mesa o añadir al pago con tarjeta; el equipo quizá la reparta mediante una caja o fondo común. Gratuity es más formal, mientras que el cargo por servicio lo añade el negocio a la cuenta. Las costumbres varían según el país.

Frases de ejemplo

The guests left a generous tip for the pool bar team before they checked out.
Los huéspedes dejaron una generosa propina al equipo del bar de la piscina antes de marcharse.
La frase identifica tanto a quienes agradecen el servicio como al equipo que recibe la propina.
Is the tip included in the bill? – No, service isn't included.
¿La propina está incluida en la cuenta? —No, el servicio no está incluido.
La respuesta aclara que el cliente debe decidir si deja una cantidad adicional.

Combinaciones frecuentes

leave a tip
generous tip
tip box
share tips
add a tip

Más términos: Servicio de alimentos y bebidas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: