¿Qué significa paid-out?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
paid-out: desembolso por cuenta del huésped, anticipo pagado por el hotel
Dinero que el hotel paga por cuenta del huésped y registra para recuperarlo de este.
Cómo se usa
Se usa en la contabilidad de recepción; deben documentarse la autorización y el motivo del pago.
Frases de ejemplo
Reception recorded a paid-out when it paid the taxi driver on the guest's behalf.
Recepción anotó un desembolso por cuenta del huésped al pagar al taxista en su nombre.
El hotel adelanta dinero que después debe recuperar del cliente.
The cashier attached the courier receipt to the paid-out before posting the amount.
El cajero adjuntó el recibo del mensajero al anticipo pagado por el hotel antes de contabilizar el importe.
El justificante vincula el pago en efectivo con un gasto concreto del huésped.
Combinaciones frecuentes
- record a paid-out
- paid-out voucher
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check in · registrarse
- check out · hacer el check-out
- bill · cuenta
- late check-out · salida tardía
- registration card · ficha de registro
- pre-authorization · preautorización
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- early check-in · entrada anticipada
- invoice · factura
- wristband · pulsera
- welcome drink · bebida de bienvenida
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: