¿Qué significa test environment?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
test environment: entorno de pruebas
Copia separada de un sistema, con servidores, datos y configuración propios, donde se prueba el software sin afectar a usuarios reales.
Cómo se usa
Los equipos suelen tener entornos de desarrollo, pruebas o QA, preproducción y producción. Si algo funciona en pruebas pero no en producción, puede haber diferencias de configuración o datos. Las personas que prueban necesitan datos y acceso a ese entorno.
Frases de ejemplo
The test environment uses a copy of last month's data with personal details removed.
El entorno de pruebas usa una copia de los datos del mes pasado a la que se quitaron los datos personales.
La copia permite ensayar con datos anteriores después de retirar información identificable.
Deploy your branch to the test environment so QA can check it.
Despliega tu rama en el entorno de pruebas para que QA pueda revisarla.
La rama se pone en un espacio aislado para que QA la compruebe.
Combinaciones frecuentes
- deploy to the test environment
- set up a test environment
- test data
- shared test environment
Términos relacionados
Más términos: Pruebas de software
- unit test · prueba unitaria
- test case · caso de prueba
- edge case · caso límite
- regression · regresión
- integration test · prueba de integración
- test coverage · cobertura de pruebas
- mock · doble de prueba
- end-to-end test · prueba de extremo a extremo
- flaky · intermitente
- test suite · conjunto de pruebas
- manual testing · pruebas manuales
- automated testing · pruebas automatizadas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: