Vocabulario de Desarrollo de software · Pruebas de software

¿Qué significa UAT?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino frecuente

UAT: pruebas de aceptación de usuario, UAT

Sigla de «user acceptance testing»: etapa final de pruebas en la que usuarios reales o el cliente comprueban que el software satisface sus necesidades antes de entrar en funcionamiento.

Cómo se usa

Se pronuncia letra por letra, U-A-T. Puede referirse a la fase («estamos en UAT») o al entorno («despliégalo en UAT»). Es común en proyectos de consultoría, banca y grandes empresas, donde el cliente debe dar su visto bueno antes del lanzamiento.

Frases de ejemplo

  1. The new reports are in UAT this week, and the finance team is testing them.

    Los informes nuevos están en pruebas de aceptación esta semana y el equipo de finanzas los está probando.

    El equipo usuario valida los informes antes de su puesta en marcha.

  2. The client found two issues during UAT, so the go-live moves to next month.

    El cliente encontró dos problemas durante las pruebas de aceptación, así que la entrada en funcionamiento pasa al mes que viene.

    Los defectos descubiertos por el cliente aplazan la fecha de puesta en producción.

Combinaciones frecuentes

  • UAT environment
  • UAT sign-off
  • in UAT
  • UAT phase

Más términos: Pruebas de software

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: