Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Тестирование

Что значит test environment?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеРаспространённый термин

test environment: тестовая среда, среда тестирования

Отдельная копия системы с собственными серверами, данными и настройками, где проверяют программу, не влияя на реальных пользователей.

Где и как употребляется

У команд обычно несколько сред: development, test или QA, staging и production. Фраза It works in the test environment but not in production часто указывает на разные настройки или данные. Тестировщики запрашивают тестовые данные и доступ к среде.

Примеры предложений

  1. The test environment uses a copy of last month's data with personal details removed.

    В тестовой среде используется копия данных за прошлый месяц без личных сведений.

    Для проверок взяты обезличенные данные из предыдущего месяца.

  2. Deploy your branch to the test environment so QA can check it.

    Разверни свою ветку в тестовой среде, чтобы QA могла её проверить.

    Ветка устанавливается в отдельной среде для контроля качества.

Распространённые словосочетания

  • deploy to the test environment
  • set up a test environment
  • test data
  • shared test environment