Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Тестирование

Что значит flaky?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈfleɪki/прилагательноеРаспространённый термин

flaky: нестабильный, ненадёжный

Описывает тест, который иногда проходит, а иногда падает без изменения кода, часто из-за времени, сети или общих данных.

Где и как употребляется

Обычно говорят о тестах и CI: a flaky test, This test is flaky, just rerun it. Команды отслеживают, изолируют и исправляют такие тесты, поскольку они подрывают доверие к CI. В быту flaky также описывает ненадёжных людей.

Примеры предложений

  1. The payment test is flaky. It fails about once in every ten runs.

    Тест оплаты нестабилен: он падает примерно в одном запуске из десяти.

    Сбой непостоянен и бывает примерно в десяти процентах запусков.

  2. Don't just rerun the pipeline; please open a ticket for the flaky test.

    Не ограничивайся повторным запуском конвейера; заведи задачу на нестабильный тест.

    Нужно зарегистрировать источник отказов, а не просто повторять запуск.

Распространённые словосочетания

  • flaky test
  • flaky build
  • quarantine flaky tests
  • fix a flaky test