¿Qué significa reject?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
reject: rechazar
No aceptar una aplicación o actualización en una tienda porque infringe una regla o no funciona durante la revisión.
Cómo se usa
Se suele usar en pasiva: la aplicación fue rechazada. Apple indica una directriz; se corrige y vuelve a enviar o se responde y apela.
Frases de ejemplo
Apple rejected our update because the reviewer couldn't log in with the demo account.
Apple rechazó nuestra actualización porque quien revisaba no pudo iniciar sesión con la cuenta de demostración.
La falta de acceso impidió evaluar la aplicación.
If the build is rejected again, we'll miss the campaign date.
Si vuelven a rechazar la compilación, no llegaremos a la fecha de la campaña.
La decisión de revisión afecta al calendario de lanzamiento.
Combinaciones frecuentes
- get rejected
- rejected by Apple
- rejection reason
- resubmit after rejection
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento
- deploy · desplegar
- release · versión
- production · producción
- build · compilación (build)
- ship · publicar (ship)
- documentation · documentación
- CI/CD · integración continua y entrega continua
- hotfix · corrección urgente
- roll back · revertir
- staging · preproducción
- legacy code · código heredado
- deprecate · marcar como obsoleto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: