Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Publicación de contenidos

¿Qué significa cross-post?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

verboTérmino frecuente

cross-post: publicar también en otra plataforma, republicar en varias plataformas

Publicar el mismo contenido en más de una plataforma o cuenta, a veces con pequeños cambios adaptados a cada una.

Cómo se usa

Los equipos publican el mismo contenido también en otra plataforma para ahorrar tiempo, por ejemplo, comparten un reel en Facebook. Se desaconseja publicarlo todo de forma idéntica porque cada plataforma tiene formato, extensión y público propios. La acción también se llama publicación en varias plataformas.

Frases de ejemplo

  1. We cross-post our reels to Facebook, but we write a different caption for each platform.

    También publicamos nuestros reels en Facebook, pero redactamos un texto distinto para cada plataforma.

    El ejemplo combina la reutilización del mismo reel con la adaptación del texto a cada red.

  2. Don't cross-post TikTok videos with the watermark still on them.

    No publiques también en otras plataformas los vídeos de TikTok con la marca de agua todavía puesta.

    La advertencia se refiere a conservar la marca de agua de TikTok al difundir el vídeo fuera de esa plataforma.

Combinaciones frecuentes

  • cross-post to Facebook
  • cross-posting
  • cross-platform
  • post natively

Más términos: Publicación de contenidos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: