¿Qué significa pin?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
pin: fijar, anclar
Dejar una publicación o comentario colocado en la parte superior de un perfil, chat o sección de comentarios para que se vea primero.
Cómo se usa
Los creadores fijan sus mejores vídeos en el perfil y un comentario con un enlace o una corrección bajo un vídeo. Se fija o se desfija; el resultado puede llamarse publicación o comentario fijado.
Frases de ejemplo
Pin the giveaway post to the top of the profile until Friday.
Fija la publicación del sorteo al principio del perfil hasta el viernes.
La instrucción especifica qué publicación debe quedar destacada y durante cuánto tiempo.
I pinned a comment with the correct price, since the video shows the old one.
Fijé un comentario con el precio correcto porque el vídeo muestra el anterior.
El comentario fijado corrige de forma visible una cifra desactualizada en el vídeo.
Combinaciones frecuentes
- pin a post
- pin a comment
- pinned post
- pinned comment
- unpin
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Publicación de contenidos
- caption · texto de la publicación
- hashtag · etiqueta
- tag · etiquetar
- schedule · programar
- repost · republicación
- cross-post · publicar también en otra plataforma
- draft · borrador
- alt text · texto alternativo
- upload · subir
- posting cadence · frecuencia de publicación
- auto-posting · publicación automática
- embed · insertar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
