Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Objetivos, métricas y comisiones

¿Qué significa sales capacity?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

sales capacity: capacidad de ventas, capacidad comercial del equipo

Volumen de actividad comercial que un equipo puede producir de forma realista con las personas, el tiempo y la productividad disponibles.

Cómo se usa

Se usa para planificar plantilla y objetivos; considera el tiempo de incorporación y el tiempo disponible para vender, no solo el número de empleados.

Frases de ejemplo

  1. Sales capacity will not double immediately because the new hires need several months to build a pipeline.

    La capacidad de ventas no se duplicará enseguida porque las nuevas incorporaciones tardarán varios meses en crear una cartera de oportunidades.

    Sumar personal no proporciona de inmediato la capacidad de venta de empleados plenamente productivos.

  2. We reduced the sales capacity estimate when two experienced reps moved into management.

    Reducimos la estimación de capacidad cuando dos representantes experimentados pasaron a puestos directivos.

    La capacidad depende de qué personas siguen disponibles para vender directamente.

Combinaciones frecuentes

  • sales capacity planning
  • estimate sales capacity

Más términos: Objetivos, métricas y comisiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: