Vocabulario de Nutrición y dietética · Digestión y metabolismo

¿Qué significa metabolism?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

/məˈtæbəlɪzəm/sustantivoTérmino básico

metabolism: metabolismo

Conjunto de procesos químicos del organismo que transforman los alimentos en energía y en materiales que las células necesitan, y que descomponen y eliminan desechos.

Cómo se usa

Se usa tanto en ciencias como en la conversación cotidiana. En ciencia se habla del metabolismo de carbohidratos, grasas o proteínas; en consultas, alguien puede describirlo como «lento» o «rápido». El adjetivo es «metabólico».

Frases de ejemplo

  1. Many clients blame a slow metabolism, but their food diary often tells a different story.

    Muchos clientes culpan a un metabolismo lento, pero su diario de alimentación suele contar otra historia.

    La oración contrapone la explicación que dan los clientes con la información que puede aportar un registro alimentario.

  2. Thyroid hormones play a major role in regulating metabolism.

    Las hormonas tiroideas desempeñan un papel importante en la regulación del metabolismo.

    Aquí se menciona una función reguladora concreta de las hormonas tiroideas.

Combinaciones frecuentes

  • fast metabolism
  • slow metabolism
  • energy metabolism
  • glucose metabolism
  • metabolic rate

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Digestión y metabolismo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.