Vocabulario de Nutrición y dietética · Digestión y metabolismo

¿Qué significa metabolize?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

/məˈtæbəlaɪz/verboTérmino frecuente

metabolize: metabolizar

Procesar una sustancia mediante las reacciones químicas del organismo, por ejemplo, descomponer alimentos para obtener energía o transformar un fármaco o el alcohol en otros compuestos.

Cómo se usa

Se usa en fisiología, farmacología y ciencias del deporte. Puede decirse que el cuerpo, el hígado o los músculos metabolizan una sustancia, o que esta se metaboliza. Decir informalmente «no metabolizo bien los carbohidratos» no suele constituir un diagnóstico.

Frases de ejemplo

  1. The liver metabolizes alcohol at a fairly fixed rate.

    El hígado metaboliza el alcohol a un ritmo bastante constante.

    El ejemplo atribuye al hígado el procesamiento del alcohol y caracteriza el ritmo como relativamente fijo.

  2. During long exercise, muscles metabolize more fat for fuel.

    Durante el ejercicio prolongado, los músculos metabolizan más grasa para obtener energía.

    La frase especifica el tejido activo y el combustible que se utiliza más durante el esfuerzo sostenido.

Combinaciones frecuentes

  • metabolize glucose
  • metabolize fat
  • be metabolized by the liver
  • metabolize alcohol

Más términos: Digestión y metabolismo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.