¿Qué significa readiness?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
readiness: disponibilidad operativa, preparación operativa
Estado de preparación para cumplir una tarea con poca antelación, que depende de personal instruido, equipos funcionales y suministros suficientes.
Cómo se usa
Los mandos miden, notifican y mantienen la disponibilidad. Las unidades tienen distintos niveles; las fuerzas en nivel alto pueden desplegarse en pocos días. Expresiones: combat readiness, operational readiness y readiness report.
Frases de ejemplo
The inspection checked the readiness of vehicles, stores and personnel.
La inspección comprobó la disponibilidad de los vehículos, las existencias y el personal.
Readiness aquí abarca tres componentes logísticos distintos —vehículos, existencias y personal— cuyo estado conjunto verifica la inspección.
Our battalion is on high readiness this month.
Este mes nuestro batallón está en un nivel alto de disponibilidad.
On high readiness describe el grado de preparación inmediata de la unidad durante el periodo indicado.
Combinaciones frecuentes
- combat readiness
- operational readiness
- high readiness
- readiness level
- maintain readiness
Términos relacionados
Más términos: Operaciones y ejercicios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: