¿Qué significa blood culture?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
blood culture: hemocultivo, cultivo de sangre
Prueba en la que se introduce sangre en frascos especiales y se incuba para comprobar si crecen bacterias u hongos presentes en el torrente sanguíneo.
Cómo se usa
Suele usarse en plural: se toman o envían hemocultivos, idealmente antes de iniciar antibióticos. El resultado puede ser «sin crecimiento» o positivo, con identificación del microorganismo y su sensibilidad a los fármacos. Las bacterias de la piel pueden contaminar la muestra, por lo que importa una técnica cuidadosa.
Frases de ejemplo
Please take two sets of blood cultures before starting the antibiotics.
Por favor, tome dos juegos de hemocultivos antes de empezar los antibióticos.
El orden temporal importa: recoger las muestras antes del antibiótico ayuda a que el cultivo pueda detectar el microorganismo.
His blood cultures grew E. coli.
En los hemocultivos de él creció E. coli.
«Grew» informa que el microorganismo se multiplicó en el cultivo y fue identificado como E. coli.
Combinaciones frecuentes
- take blood cultures
- positive blood culture
- blood culture bottles
- sets of blood cultures
Términos relacionados
Más términos: Diagnóstico y pruebas
- diagnosis · diagnóstico
- rule out · descartar
- blood test · análisis de sangre
- X-ray · radiografía
- ECG · electrocardiograma
- CT scan · tomografía computarizada
- differential diagnosis · diagnóstico diferencial
- prognosis · pronóstico
- investigation · prueba diagnóstica
- complete blood count · hemograma completo
- ultrasound · ecografía
- MRI · resonancia magnética
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.