الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · التشخيص والفحوص

ما معنى blood culture؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

blood culture: زرع الدم، مزرعة الدم

فحص توضع فيه عينة الدم في قوارير خاصة وتُحضن لمعرفة ما إذا كانت بكتيريا أو فطريات تنمو في مجرى الدم.

طريقة الاستخدام

يُستخدم الاسم غالبًا بصيغة الجمع، ويقال take أو send blood cultures، ويُفضّل أخذها قبل بدء المضادات الحيوية. وتظهر النتائج على أنها «لا نمو» أو إيجابية مع تحديد الكائن الممرض وحساسيته. وقد تلوث بكتيريا الجلد العينة، لذا يلزم اتباع أسلوب سليم عند سحبها.

أمثلة

Please take two sets of blood cultures before starting the antibiotics.
يُرجى أخذ مجموعتين من مزارع الدم قبل بدء المضادات الحيوية.
يطلب المثال مجموعتين من العينات قبل إعطاء المضاد.
His blood cultures grew E. coli.
نمت بكتيريا الإشريكية القولونية (E. coli) في مزارع دمه.
تعني النتيجة الإيجابية أن العينة أظهرت نمو بكتيريا محددة.

تراكيب شائعة

take blood cultures
positive blood culture
blood culture bottles
sets of blood cultures

مصطلحات أخرى: التشخيص والفحوص

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.