Vocabulario de Ingeniería mecánica · Procesos de fabricación

¿Qué significa sheet metal?

Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

sheet metal: chapa metálica, chapa

Metal en láminas planas y delgadas, normalmente de menos de unos 6 mm, y las piezas que se fabrican cortándolas, doblándolas y uniéndolas.

Cómo se usa

Se usa en carcasas, paneles, soportes, conductos y carrocerías. Los procesos incluyen corte láser, punzonado, plegado en prensa y soldadura. En CAD se diseña el desarrollo plano y se especifican espesor y radio de pliegue.

Frases de ejemplo

  1. The cover is made from 1.5 mm galvanized sheet metal.

    La cubierta está hecha de chapa galvanizada de 1,5 mm.

    La frase especifica material, protección superficial y espesor de la chapa.

  2. Send the flat pattern to the sheet metal shop for laser cutting.

    Envía el desarrollo plano al taller de chapa para el corte por láser.

    El taller necesita el patrón desplegado para cortar correctamente la pieza.

Combinaciones frecuentes

  • sheet metal part
  • sheet metal fabrication
  • bend radius
  • press brake
  • flat pattern

Más términos: Procesos de fabricación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: