Vocabulario de Literatura · Conceptos fundamentales

¿Qué significa literariness?

Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

literariness: literariedad

Conjunto de rasgos del lenguaje por los que un texto funciona como literatura y no como escritura práctica corriente.

Cómo se usa

Se usa en debates teóricos sobre qué hace literario a un texto; conviene respaldar la afirmación con rasgos concretos del lenguaje.

The essay links the passage's literariness to its unusual rhythm and repeated images.
El ensayo vincula la literariedad del pasaje con su ritmo inusual y sus imágenes repetidas.
El ritmo y las imágenes son indicios concretos que el ensayo emplea para caracterizar el pasaje como literario.
Can a shopping list gain literariness when a poem places it beside a memory of loss?
¿Puede una lista de compras adquirir literariedad cuando un poema la coloca junto al recuerdo de una pérdida?
La pregunta examina cómo el nuevo contexto poético puede cambiar la función de palabras cotidianas.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: