Vocabulario de Inmigración y visados · Control fronterizo y entrada

¿Qué significa passport control?

Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

passport control: control de pasaportes

Puesto de un aeropuerto, puerto o frontera terrestre donde se revisan el pasaporte y el visado antes de entrar o salir de un país.

Cómo se usa

Los carteles pueden separar filas para ciudadanos y extranjeros; algunos aeropuertos tienen puertas electrónicas. Son comunes las expresiones go through passport control y clear passport control.

Frases de ejemplo

  1. The queue at passport control was so long that we nearly missed our connection.

    La cola del control de pasaportes era tan larga que casi perdimos la conexión.

    El tiempo de espera en el control puso en riesgo el enlace con el siguiente vuelo.

  2. Non-EU passport holders should use the lanes on the left at passport control.

    Quienes tengan pasaporte de fuera de la UE deben usar las filas de la izquierda en el control de pasaportes.

    La instrucción dirige a un grupo definido por el tipo de pasaporte hacia una fila concreta.

Combinaciones frecuentes

  • go through passport control
  • clear passport control
  • passport control queue
  • e-gates

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Control fronterizo y entrada

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.