¿Qué significa bake?
Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos
bake: precocinar, calcular previamente (bake)
Calcular de antemano algo costoso, como iluminación, sombras o datos de navegación, y guardar el resultado para no tener que calcularlo en tiempo real durante el juego.
Cómo se usa
Lo más común es precalcular la iluminación para generar mapas de luz. La iluminación precalculada ofrece buen aspecto y cuesta poco durante la ejecución, pero no cambia como la dinámica. Los artistas también hornean mapas de normales a partir de modelos de alta poligonización.
Frases de ejemplo
Don't move any walls; I just baked the lighting for the whole level.
No muevas ninguna pared; acabo de precalcular la iluminación de todo el nivel.
Mover la geometría invalidaría los cálculos de iluminación ya generados.
Baked shadows look great, but they don't update when the door opens.
Las sombras precalculadas se ven muy bien, pero no se actualizan cuando se abre la puerta.
El resultado guardado no refleja cambios dinámicos de la escena.
Combinaciones frecuentes
- bake the lighting
- baked lighting
- bake a lightmap
- bake normal maps
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Renderizado, gráficos y rendimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: