¿Qué significa advisor?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
advisor: asesor, consejero asesor
Persona con experiencia que ofrece a una startup orientación periódica y contactos, a menudo a cambio de una pequeña participación en el capital en vez de un sueldo.
Cómo se usa
Las startups suelen presentar a sus asesores en el pitch deck para mostrar experiencia. Un consejo asesor no tiene facultades legales como el consejo de administración. La participación del asesor suele ser pequeña y consolidarse con el tiempo. Advisor y adviser son grafías válidas.
Frases de ejemplo
Our advisor, a former hospital director, introduced us to our first three clients.
Nuestro asesor, antiguo director de un hospital, nos presentó a nuestros tres primeros clientes.
El valor del asesor se concreta en una presentación comercial que produjo contactos iniciales.
We offered the advisor 0.25 percent equity, vesting over two years.
Ofrecimos al asesor un 0,25 % del capital, con consolidación durante dos años.
La compensación es una participación accionaria sujeta a un calendario de consolidación.
Combinaciones frecuentes
- advisory board
- startup advisor
- advisor equity
- bring on an advisor
Términos relacionados
Más términos: Fundadores y equipo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: