Vocabulario de Emprendimiento y startups · Fundadores y equipo

¿Qué significa founder?

Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos

/ˈfaʊndər/sustantivoTérmino básico

founder: fundador, fundadora

Persona que pone en marcha una empresa y la construye en sus primeros años, normalmente con una participación importante y gran responsabilidad por el riesgo.

Cómo se usa

Es habitual en conversaciones de startups, presentaciones y reuniones con inversores. Se habla de fundador primerizo, en serie o en solitario, y de empresas dirigidas por sus fundadores.

Frases de ejemplo

  1. The investors liked the founders more than the product, so they agreed to a second meeting.

    A los inversores les gustaron más los fundadores que el producto, así que aceptaron una segunda reunión.

    La preferencia por el equipo fundador, frente al producto, motivó continuar la conversación.

  2. As a first-time founder, she asked two experienced CEOs to review her plan.

    Como fundadora primeriza, pidió a dos directores ejecutivos con experiencia que revisaran su plan.

    La etiqueta primeriza explica por qué busca la mirada de ejecutivos más experimentados.

Combinaciones frecuentes

  • first-time founder
  • serial founder
  • solo founder
  • founder and CEO
  • founder-led company

Más términos: Fundadores y equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: