¿Qué significa battery storage?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
battery storage: almacenamiento en baterías, almacenamiento con baterías
Almacenamiento de electricidad en baterías recargables de gran tamaño para suministrarla más tarde, por ejemplo durante el pico vespertino o cuando la red necesita una respuesta rápida.
Cómo se usa
En proyectos se denomina sistema de almacenamiento de energía en baterías (BESS) y suele instalarse en contenedores. Se dimensiona en MW y MWh; puede operar de forma independiente o junto a una planta renovable y prestar distintos servicios a la red.
Frases de ejemplo
The battery storage charges at midday, when solar power is cheap, and discharges in the evening.
El sistema de baterías se carga al mediodía, cuando la energía solar es barata, y se descarga por la tarde.
La oración contrapone los momentos de carga y descarga para aprovechar el precio horario.
We are adding 40 MWh of battery storage to the existing wind farm.
Añadiremos 40 MWh de almacenamiento en baterías al parque eólico existente.
La unidad MWh expresa la capacidad energética que se incorpora al proyecto.
Combinaciones frecuentes
- battery energy storage system
- co-located battery storage
- standalone battery
- charge and discharge
Términos relacionados
Más términos: Almacenamiento de energía
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: