Англійська лексика: Енергетика · Накопичення енергії

Що означає battery storage?

Значення й приклади · Енергетика

іменникОсновний термін

battery storage: акумуляторне накопичення енергії, акумуляторний накопичувач

Зберігання електроенергії у великих перезаряджуваних акумуляторах для подальшої віддачі, наприклад під час вечірнього піку або коли мережа потребує швидкої підтримки.

Де і як уживається

У проєктах це battery energy storage system (BESS), зазвичай у контейнерах. Акумулятор заряджають і розряджають, характеризують у МВт та МВт·год; він приносить дохід від цінового арбітражу, послуг регулювання частоти або плати за потужність. Може працювати окремо чи поруч із сонячною або вітровою станцією.

Приклади речень

The battery storage charges at midday, when solar power is cheap, and discharges in the evening.
Акумуляторний накопичувач заряджається опівдні, коли сонячна електроенергія дешева, і розряджається ввечері.
Заряджання й розряджання рознесені в часі, щоб використати різницю цін.
We are adding 40 MWh of battery storage to the existing wind farm.
Ми додаємо до наявного вітропарку акумуляторний накопичувач ємністю 40 МВт·год.
МВт·год позначають запас енергії накопичувача, приєднаного до станції.