¿Qué significa customs duty?
Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos
customs duty: arancel aduanero, derecho de aduana
Impuesto que un país cobra a los bienes importados, calculado según el tipo y valor del producto y, a veces, su lugar de fabricación.
Cómo se usa
En ventas internacionales se aclara quién paga el arancel: el vendedor por adelantado o el cliente al recibir el paquete. A menudo se habla de aranceles e impuestos porque también puede aplicarse IVA de importación.
Frases de ejemplo
The customer refused the parcel because she didn't want to pay customs duty.
La clienta rechazó el paquete porque no quería pagar el arancel aduanero.
El cargo de importación pendiente motivó el rechazo de la entrega.
Customs duties on shoes are higher than on books in most countries.
En la mayoría de los países, los aranceles del calzado son más altos que los de los libros.
Compara la carga aduanera de dos categorías de productos.
Combinaciones frecuentes
- pay customs duty
- duties and taxes
- subject to customs duty
- import duty
- duty rate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Ventas internacionales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: