¿Qué significa copyright?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
copyright: derechos de autor
Derecho legal del creador de una obra original —texto, foto, música o programa— a controlar cómo se copia, publica y adapta.
Cómo se usa
En la mayoría de los países nace automáticamente al crear la obra, sin registro, y suele durar toda la vida del autor más 70 años. Los contratos determinan quién posee los derechos de obras creadas por empleados o contratistas.
Frases de ejemplo
The agency keeps the copyright in the photos and grants us a license to use them.
La agencia conserva los derechos de autor de las fotos y nos concede una licencia de uso.
La agencia conserva los derechos de autor de las fotos y nos concede una licencia para usarlas.
Copying a competitor's user manual would infringe copyright.
Copiar el manual de usuario de un competidor infringiría los derechos de autor.
La reproducción no autorizada constituye infracción.
Combinaciones frecuentes
- own the copyright
- copyright infringement
- copyright notice
- assign copyright
- protected by copyright
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Propiedad intelectual
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.