Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Propiedad intelectual

¿Qué significa license?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/ˈlaɪsns/sustantivoTérmino básico

license: licencia

Permiso del titular de un derecho para que otro use una patente, marca o programa bajo condiciones acordadas, a menudo a cambio de pago.

Cómo se usa

El titular es licensor y quien recibe el permiso, licensee. Una licencia puede ser exclusiva o no exclusiva, limitarse por territorio y plazo, y ser transferible o intransferible. License también es verbo: We license the software to 200 customers.

Frases de ejemplo

  1. The customer receives a non-exclusive license to use the software in Turkey.

    El cliente recibe una licencia no exclusiva para usar el programa en Turquía.

    El permiso permite uso compartido, no exclusividad.

  2. They licensed the brand to a manufacturer in Egypt.

    Licenciaron la marca a un fabricante egipcio.

    La empresa autorizó a otra a explotar el signo en un mercado.

Combinaciones frecuentes

  • grant a license
  • exclusive license
  • license agreement
  • license fee
  • under license

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Propiedad intelectual

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.