Vocabulario de Computación en la nube y DevOps · Escalado y rendimiento

¿Qué significa latency?

Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos

/ˈleɪtənsi/sustantivoTérmino básico

latency: latencia

Tiempo que tarda una solicitud o unos datos en recorrer un sistema y recibir respuesta, normalmente medido en milisegundos.

Cómo se usa

La latencia puede ser alta o baja, subir y presentar picos. Se siguen percentiles como p95 y p99, pues el promedio puede ocultar solicitudes muy lentas.

Frases de ejemplo

  1. p99 latency went from 200 to 900 milliseconds after the new release.

    La latencia p99 pasó de 200 a 900 milisegundos después de la nueva versión.

    El percentil 99 muestra el cambio en las solicitudes más lentas, no solo en el promedio.

  2. Users in Asia see higher latency because all our servers are in Europe.

    Los usuarios de Asia tienen más latencia porque todos nuestros servidores están en Europa.

    La distancia geográfica a los servidores ayuda a explicar el retraso regional.

Combinaciones frecuentes

  • high latency
  • low latency
  • latency spike
  • p99 latency
  • reduce latency

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Escalado y rendimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: