¿Qué significa scale out?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
scale out: escalar horizontalmente, ampliar horizontalmente
Aumentar la capacidad para atender más carga añadiendo servidores, contenedores o instancias que se reparten el trabajo, en lugar de hacer más potente una sola máquina.
Cómo se usa
También se llama escalado horizontal. Reducir servidores cuando baja la carga es scale in. Los servicios sin estado escalan horizontalmente con facilidad; las bases de datos son más difíciles. El autoescalado suele ampliar y reducir la capacidad de forma automática.
Frases de ejemplo
During the campaign we scaled out from four to twenty web servers.
Durante la campaña ampliamos de cuatro a veinte servidores web.
Se añadieron instancias para repartir el aumento de tráfico.
The service keeps sessions in memory, so we can't scale out until we move them to Redis.
El servicio guarda las sesiones en memoria, así que no podemos escalar horizontalmente hasta trasladarlas a Redis.
El estado local de las sesiones dificulta distribuir el servicio entre más máquinas.
Combinaciones frecuentes
- scale out horizontally
- scale out and in
- horizontal scaling
- scale out the web tier
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Escalado y rendimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: